Privacy Policy: English Translation

Datenschutzerklärung für die GiftPanda Services der ayeT-Studios GmbH

Diese Datenschutzerklärung gilt, wenn du die Services von GiftPanda nutzt.

Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Deiner personenbezogenen Daten geschieht ausschließlich unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften. Ohne Deine Zustimmung werden wir Deine personenbezogenen Daten nicht auf anderem Wege nutzen, als er sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Datenschutzerklärung ergibt. Wir möchten Dir nachfolgend erläutern, welche Daten wir wann und zu welchem Zweck erheben, verarbeiten und nutzen.

1. Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten

Du kannst unsere Seiten oder Apps besuchen, ohne Angaben zu Deiner Person zu machen.

Gespeichert werden Zugriffsdaten ohne Personenbezug, wie z.B. der Name Deines Internet Service Providers, die Seite, von der aus Du uns besuchst, die Namen der angeforderten Dateien und deren Abrufdatum. Diese Daten werden ausschließlich zur Verbesserung unseres Angebotes ausgewertet und erlauben keinerlei Rückschlüsse auf Deine Person.

Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Du uns diese freiwillig mitteilst, z.B. bei Registrierung über www.giftpanda.de, www.giftpanda.mobi oder in der GiftPanda App (dort sind nur diejenigen Angaben als Pflichtangaben vermerkt, die wir für das Vertragsverhältnis benötigen), Einrichtung eines Accounts, Teilnahme am Cashback- und App-Discovery-Programm, eigener Kontaktaufnahme sowie bei Registrierung für unseren Newsletter.
Wir verwenden und speichern die von Dir mitgeteilten Daten zu dem Zweck, zu dem Du uns die Daten ausdrücklich und freiwillig mitgeteilt hast, insbesondere zur Erfüllung und Abwicklung Deiner Teilnahme am Cashback- und App-Discovery-Programm oder Zusendung des Newsletters.
Hierbei beachten wir die einschlägigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere die Regelungen des Telemediengesetzes („TMG“) und des Bundesdatenschutzgesetzes („BDSG“).

Du wirst bei der Registrierung für die Nutzung unseres Dienstes ausdrücklich aufgefordert, die Kenntnisnahme der AGB und der Datenschutzerklärung zu bestätigen. Dadurch erklärst Du Dich mit der Nutzung Deiner Daten entsprechend dieser Datenschutzerklärung einverstanden.

2. Weitergabe personenbezogener Daten

Im Rahmen der Teilnahme am Cashback- und App-Discovery-Programm oder wenn Du uns mit der Erbringung einer Dienstleistung beauftragst, werden Deine persönlichen Daten ohne Deine gesonderte Einwilligung nur insoweit verwendet, wie es für die Erbringung der Dienstleistung oder die Durchführung des Vertrages notwendig ist.

Zur Abwicklung von Zahlungen geben wir Deine Zahlungsdaten ggf. an unsere Hausbank weiter.

Wir werden personenbezogene Daten darüber hinaus nicht ohne Dein ausdrückliches Einverständnis weitergeben, es sei denn, dass wir gesetzlich zur Herausgabe von Daten verpflichtet sind (Auskunft an Strafverfolgungsbehörden und Gerichte; Auskunft an öffentliche Stellen, die Daten aufgrund gesetzlicher Vorschriften erhalten, z.B. Sozialversicherungsträger, Finanzbehörden usw.) oder dass wir zur Durchsetzung unserer Forderungen zur Berufsverschwiegenheit verpflichtete Dritte einschalten.

Solltest Du Nachfragen zu Provisionszahlungen bei uns geltend machen, so geben wir im Einzelfall auf Dein Verlangen Deine Daten zum Zwecke der Cashback- und/oder App-Discovery-Erfassung an die jeweilige Affiliate Marketing Agentur, den E-Commerce-Anbieter oder das Werbenetzwerk zur Durchführung der jeweiligen Geschäftsprozesse weiter.

Deine personenbezogenen Daten werden von uns nicht zum Zwecke der Werbung oder der Markt-/ Meinungsforschung an Dritte weitergegeben oder zur bedarfsgerechten Websitegestaltung verwendet.

3. Newsletter

Du kannst Dich zum Empfang unseres Newsletters registrieren. Hierzu musst Du uns in jedem Falle Deine E-Mail-Adresse mitteilen. Eine Abmeldung vom Newsletter ist jederzeit möglich. Bitte bestell diesen dafür in deinen Accounteinstellungen ab oder sende eine entsprechende E-Mail an giftpanda@ayetstudios.com. Alternativ hast Du aber auch die Möglichkeit, im jeweiligen Newsletter einen Link zur Abbestellung zu klicken.

4. Verwendung von Cookies

Um den Besuch unseres Internet-Angebotes attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir auf einigen Seiten sogenannte „Cookies“. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, welche auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die es uns z.B. ermöglichen, Deine Präferenzen zu verfolgen und zu bestimmen sowie Dich innerhalb eines Besuchs auf unserer Seite eingeloggt zu behalten. Nach dem Ende der Browser-Sitzung werden die meisten der von uns verwendeten Cookies wieder von Ihrer Festplatte gelöscht („Sitzungs-Cookies“).
Die sogenannten „dauerhaften Cookies“ (z.B. um Dich als Mitglied identifizieren zu können und den Log-in zu ermöglichen) verbleiben dagegen auf Deinem Rechner und ermöglichen es uns so, Dich z.B. bei Deinem nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Du hast die Möglichkeit, das Abspeichern von Cookies auf Deinem Rechner durch entsprechende Browsereinstellungen zu verhindern. Unsere Website ist dann zwar immer noch aufrufbar, unser Service funktioniert dann allerdings nicht mehr.

5. Google Analytics

Die Websites und Apps von GiftPanda benutzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Deinem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Dich ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Deine Benutzung dieser Website (einschließlich Deiner anpnymisierten IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Deine Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Du kannst die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Dich jedoch darauf hin, dass Du in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen kannst. Durch die Nutzung dieser Website erklärst Du Dich mit der Bearbeitung der über Dich erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Du kannst der Erhebung und Speicherung Deiner Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft verhindern indem Du ein entsprechendes Hilfsmittel nutzen ( https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/ ). Außerdem benutzt diese Website die Google Analytics Berichte zu demografischen Merkmalen, in denen Daten aus interessenbezogener Werbung von Google sowie Besucherdaten von Drittanbietern (z. B. Alter, Geschlecht und Interessen) zusammengeführt werden. Diese Daten sind nicht auf eine bestimmte Person zurückzuführen und können jederzeit über die Anzeigeneinstellungen ( http://www.google.de/ads/preferences ) deaktiviert werden. Wir möchten angesichts der Diskussion um den Einsatz von Analysetools mit vollständigen IP-Adressen darauf hinweisen, dass, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen, auf dieser Website IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden, da wir Google Analytics mit der Erweiterung „_anonymizeIp()“ verwenden.

6. Facebook Plug-ins

Auf unseren Websites und Apps von GiftPanda können zudem Programme (Plug-ins) des externen sozialen Netzwerks Facebook enthalten sein. Diese werden ausschließlich von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (Facebook) betrieben. Die Plug-Ins sind im Rahmen unseres Internetauftritts durch das Facebook Logo oder den Zusatz „Gefällt mir” kenntlich gemacht. Beim Besuch einer Website unseres Internetauftritts, die ein derartiges Plug-in beinhaltet, stellt Dein Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook her, wodurch wiederum der Inhalt des Plug-ins an Deinen Browser übermittelt und von diesem in die dargestellte Website eingebunden wird. Hierdurch wird die Information, dass Du unsere Website besucht hast, an Facebook weitergeleitet. Sofern Du während des Besuchs unserer Website über Dein persönliches Benutzerkonto bei Facebook eingeloggt bist, kann Facebook den Websitebesuch diesem Konto zuordnen. Durch Interaktion mit Plug-ins, z.B. durch Anklicken des „Gefällt mir“-Buttons oder Hinterlassen eines Kommentars werden diese entsprechenden Informationen direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert. Wenn Du eine solche Datenübermittlung unterbinden möchtest, musst Du vor dem Besuch unseres Internetauftritts unter Deinem Facebook-Account ausloggen.

Zweck und Umfang der Datenerhebung durch Facebook sowie die dortige weitere Verarbeitung und Nutzung Deiner Daten wie auch Deine diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatssphäre entnimmst Du bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook (http://de-de.facebook.com/privacy/explanation.php).

7. Facebook-Fanpage

Im Hinblick auf die Nutzung unserer Facebook-Fanpage teilen wir Dir mit, dass unklar ist, welche Daten Facebook im Detail speichert und wie das Unternehmen diese Daten nutzt. Es ist möglich, dass Facebook neben der Speicherung von Daten, die direkt von Dir eingegeben werden, auch Aktionen von Dir auf Facebook aufzeichnet.
Überdies erhält Facebook Kenntnis der wichtigsten Daten des Computersystems, von dem aus Du Dich ins Netzwerk einloggst – bis hin zu Deiner IP-Adresse, Prozessortyp und Browserversion samt Plug-ins und jeden Besuch auf Webseiten, auf denen ein “Gefällt mir”-Button installiert ist (s.o.). Dabei wird auch die IP-Adresse übertragen.
Sofern Du während des Besuchs der Fanpage über Dein persönliches Benutzerkonto bei Facebook eingeloggt sind, kann Facebook den Besuch diesem Konto zuordnen. Wenn Du eine solche Datenübermittlung unterbinden möchten, musst Du dich vor dem Besuch unserer Fanpage unter Deinem Facebook-Account ausloggen.

Zweck und Umfang der Datenerhebung durch Facebook sowie die dortige weitere Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten wie auch Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatssphäre entnimmst Du bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook (http://de-de.facebook.com/privacy/explanation.php).

8. Google+

Auf unserer Website sind zudem Programme (Plug-ins) des sozialen Netzwerks „Google+“ enthalten. Diese werden ausschließlich von der Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, betrieben. Die Plug-Ins sind im Rahmen unseres Internetauftritts durch das Google+-Logo oder den Zusatz „+ 1” kenntlich gemacht. Beim Besuch einer Website unseres Internetauftritts, die ein derartiges Plug-in beinhaltet, stellt Dein Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Google+ her, wodurch wiederum der Inhalt des Plug-ins an Deinen Browser übermittelt und von diesem in die dargestellte Website eingebunden wird. Hierdurch wird die Information, dass Du unsere Website besucht hast, an Google weitergeleitet. Sofern Du während des Besuchs unserer Website über Dein persönliches Benutzerkonto bei Google+ eingeloggt bist, kann Google+ den Websitebesuch diesem Konto zuordnen. Durch Interaktion mit Plug-ins, z.B. durch Anklicken des „+ 1“-Buttons oder Hinterlassen eines Kommentars werden diese entsprechenden Informationen direkt an Google+ übermittelt und dort gespeichert. Wenn Du eine solche Datenübermittlung unterbinden möchten, müssen Sie sich vor dem Besuch unseres Internetauftritts unter Ihrem Google+-Account ausloggen.

Zweck und Umfang der Datenerhebung durch Google+ sowie die dortige weitere Verarbeitung und Nutzung Deiner Daten wie auch Deine diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnimmst Du bitte den Datenschutzhinweisen von Google+ (http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html).

9. Datensicherheit

Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Deiner Daten durch unbefugte Personen. Trotz regelmäßiger Kontrollen ist ein vollständiger Schutz gegen alle Gefahren jedoch nicht möglich.

10. Unternehmensumstrukturierungen

Da wir unsere Geschäftsfelder weiterentwickeln, kann es zu An- oder Verkäufen von Unternehmen oder Unternehmensteilen kommen. Bei solchen Transaktionen sind im Allgemeinen Kundeninformationen einschließlich persönlicher Daten einer der übertragenen Vermögensbestandteile. Mit der Übermittlung Deiner persönlichen Daten stimmst Du der Übertragung Deiner Daten im Rahmen solcher Transaktionen zu.

11. Aktualisierung / Löschung Deiner persönlichen Daten / Widerrufsrecht

Du hast jederzeit die Möglichkeit, die uns zur Verfügung gestellten persönlichen Daten zu überprüfen, zu ändern oder zu löschen, indem Du Dich in Deinen Account einloggst und die Bearbeitung selbst vornimmst oder uns eine Mail an giftpanda@ayetstudios.com schickst. Wenn Du Mitglied bei uns bist, kannst Du dort auch den Empfang weiterer Informationen für die Zukunft ausschließen.

Ebenso hast Du das Recht, einmal erteilte Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft jederzeit zu widerrufen.

Die Löschung der gespeicherten personenbezogenen Daten erfolgt, wenn Du Deine Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder wenn die Kenntnis dieser Daten zur Erfüllung des mit der Speicherung verfolgten Zwecks nicht mehr erforderlich ist, insbesondere wenn die Teilnahme am Cashback- und/oder App-Discovery-Programms gekündigt wird oder wenn ihre Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist. Die Löschung erfolgt jedoch erst nach Ablauf der Fristen der steuer- und handelsrechtlichen Vorschriften.

Wir behalten uns das Recht vor, inaktive Accounts zu löschen. Ein Account gilt als inaktiv, wenn Du über einen Zeitraum von mehr als 12 Monaten keine Aktionen mehr auf unserem Portal vorgenommen, Dich insbesondere nicht mehr bei uns eingeloggt hast.

Befindet sich zum Zeitpunkt der ordentlichen Kündigung bestätigtes Guthaben auf dem Account, verfällt dieses. Der Anbieter wird von der Verpflichtung zur Auszahlung eines etwaigen Guthabens befreit.

12. Auskunftsrecht

Du hast ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Deine gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.

13. Ansprechpartner für Datenschutz

Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Deiner personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten wendest Du Dich bitte per E-Mail an: giftpanda@ayetstudios.com.

 

ayeT-Studios GmbH – März 2017

 


Privacy Policy for the GiftPanda Services of the ayeT-Studios GmbH

This Privacy Policy applies when you use the services of GiftPanda.

The collection, processing and use of your personal data takes place exclusively in compliance with the applicable data protection regulations. Without your consent, we will not use your personal data in any way other than arising out of or in connection with this Privacy Policy. We would like to explain below at which moments which data we collect, process and use and for what purpose.

1. Collection, processing and use of personal data

You can visit our sites or apps without providing any personal information.

Access data will be stored without a person reference, e.g. the name of your internet service provider, the page from which you visit us, the names of the requested files and their retrieval date. These data will only be used to improve our offer and do not allow any conclusions to be drawn about your person.

Personal data will only be collected if you voluntarily communicate it to us, e.g. you can register at www.giftpanda.de, www.giftpanda.mobi or in the GiftPanda app (where only those details are required, which we need for the contractual relationship), setting up an account, participation in the cashback and app discovery program, for contacting us on your own behalf as well as at registration for our newsletter.
We use and store the data communicated by you for the purpose for which you have communicated the data to us expressly and voluntarily, in particular for the fulfillment and processing of your participation in the cashback and app discovery program or for the sending of the newsletter.
We observe the relevant data protection regulations, in particular the provisions of the Telemediengesetz (“TMG”) and the Bundesdatenschutzgesetz (“BDSG”).

When registering, you are expressly requested to confirm your acceptance of the Terms and Conditions and the Privacy Policy. By doing so, you agree to the use of your data in accordance with this data protection agreement.

2. Transfer of personal data

Within the scope of your participation in the Cashback and App Discovery Program, or if you entrust us with the provision of a service, your personal data will be used without your separate consent to the extent necessary for the provision of the service or the performance of the contract .

For the processing of payments, we may pass on your payment data to our bank.

We will not, however, pass on personal data to you without your express consent, unless we are legally obliged to provide data (information to law enforcement authorities and courts, information to public authorities receiving data under legal regulations, e.g. social insurance funds, financial authorities etc.) or that we engage in the enforcement of our demands for professional secrecy.

If you are submitting requests for commission payments to us, we will provide you with your data for the purposes of cashback and / or app discovery collection in individual cases to the respective affiliate marketing agency, the e-commerce provider or the advertising network in order to conduct the respective business processes.

Your personal data will not be passed on to third parties for the purpose of advertising or market / opinion research or used for the appropriate website design.

3. Newsletter

You can register to receive our newsletter. For this purpose you have to submit your e-mail address. You can unsubscribe from the newsletter at any time. Please unsubscribe by changing your account settings or send a corresponding e-mail to giftpanda@ayetstudios.com. Alternatively, you can also click on the link in the e-mail to unsubscribe.

4. Use of cookies

In order to make the visit of our Internet offer attractive and to enable the use of certain functions, we use so-called “cookies” on some pages. These are small text files, which are stored on your computer and which, for example, keep track of your preferences and to keep you logged in as a visitor to our site. After the end of the browser session, most of the cookies we use are deleted from your hard disk (“session cookies”).
The so-called “permanent cookies” (for example, to be able to identify you as a member and to enable the log-in) remain on your computer and enable us to recognize you again at e.g. your next visit.

You have the possibility to prevent the storing of cookies on your computer by appropriate browser settings. Our website is then still accessible, but our service does not work anymore.

5. Google Analytics

The websites and apps of GiftPanda use Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files which are stored on your computer and which allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website (including your installed IP address) is transferred to a Google server in the USA and stored there. Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity for website operators, and to provide other services related to web usage and internet usage. Google may also transfer this information to third parties, provided that this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google. Google will in no case associate your IP address with other data from Google. You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; However, we point out that in this case you may not be able to fully utilize all the functions of this website. By using this website, you consent to the processing of the data collected by you in the manner described above and for the purposes set out above. You can prevent the collection and storage of your data at any time with effect for the future by using an appropriate tool (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/). In addition, this website uses the Google Analytics Demographics report, which combines data from Google’s interest-based advertising and third-party visitor data (such as age, gender, and interests). These data are not attributable to a particular person, and can be disabled at any time through the ad settings (http://www.google.com/ads/preferences). We would like to point out that, in order to exclude a direct dependency on people, IP addresses can only be shortened on this website because we use Google Analytics with the extension “_anonymizeIp ()” .

6. Facebook plug-ins

Our websites and apps of GiftPanda may also include programs (plug-ins) of the external social network Facebook. These are operated solely by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (Facebook). The plug-ins are identified by the Facebook logo or the “I like” part of our website or app. When you visit a website or app that contains such a plug-in, your browser connects directly to the servers of Facebook , Which in turn transmits the contents of the plug-in to your browser and is integrated into the displayed website, which will be used to forward the information that you have visited to our website to Facebook. If you click on your personal user account during the visit of our website , Facebook can log the site visit to this account by interacting with plugins, such as clicking the “likes” button or posting a comment, and sending this information directly to Facebook and saving it there. If you want to prevent data transmission, you must log out of your Facebook account before visiting our internet presence.

Please extract the purpose and scope of the data collection by Facebook, as well as the further processing and use of your data, as well as your rights and settings for the protection of your privacy, from the Privacy Policy of Facebook (http://de-de.facebook.com/privacy/explanation.php).

7. Facebook Fanpage

With regard to the use of our Facebook fan page, we inform you that it is unclear which data Facebook will store in detail and how the company uses this data. It is possible that Facebook, along with storing data directly entered by you, also records actions from you on Facebook.
In addition, Facebook gets knowledge of the most important data of the computer system from which you log into the network – right down to your IP address, process location type and browser version including plug-ins and every visit to websites with a “Like” button installed. Thereby the IP address is also transmitted.
If you are logged into Facebook during the visit of the fanpage via your personal user account, Facebook can assign the visit to this account. If you want to prevent such a data transfer, you must log out before visiting our fanpage under your Facebook account.

Please extract the purpose and scope of the data collection by Facebook, as well as the further processing and use of your data, as well as your rights and settings for the protection of your privacy, from the Privacy Policy of Facebook (http://de-de.facebook.com/privacy/explanation.php).

8. Google+

On our website are also included programs (plug-ins) of the social network “Google+”. These are operated solely by the Google Inc. 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. The plug-ins can be identified by the Google + logo or the addition “+ 1” as part of our Internet presence. When you visit a website that contains such a plug-in, your browser connects directly to the Google+ servers, which in return sends the content of the plug-in to your browser and is integrated into the website. This will redirect Google’s information that you visited our site. If you are logged in to Google+ via your personal user account during the visit of our website, Google+ can assign the website visit to this account. By interacting with plug-ins, e.g. by clicking the “+ 1” button or leaving a comment, this information will be sent directly to Google+ and stored there. If you want to prevent such a data transfer, you must log out before you visit our Internet site under your Google+ account.

Please extract the purpose and scope of the Google+ data collection, as well as the further processing and use of your data as well as your rights and settings for the protection of your privacy, from the Google+ privacy policy (http://www.google.com/intl/en/+ /policy/+1button.html).

9. Data security

We secure our website and other systems by means of technical and organizational measures against the loss, destruction, access, modification or distribution of your data by unauthorized persons. Despite regular controls, however, a complete protection against all dangers is not possible.

10. Company restructuring

As we continue to develop our business portfolio, there may be acquisitions or disposals of companies or parts of companies. In such transactions, customer information, including personal data, is generally one of the transferred assets. By submitting your personal data, you agree to the transfer of your data within such transactions.

11. Updating / deleting your personal data / right of revocation

You have the option to review, modify or delete the personal data provided to us by logging into your account and processing it yourself or by sending an email to giftpanda@ayetstudios.com. If you are a member of us, you can also exclude the receipt of further information for the future.

Likewise, you have the right to revoke any given consent with effect for the future at any time.

The deletion of the stored personal data takes place if you revoke your consent to the storage or if the knowledge of this data is no longer necessary to fulfill the purpose pursued by the storage, in particular if the participation in the cashback and / or app discovery program terminated or if their storage is prohibited for other legal reasons. However, the deletion will only take place after expiry of the periods of tax and commercial law.

We reserve the right to delete inactive accounts. An account is considered inactive if you have not performed any more actions on our portal over a period of more than 12 months, in particular you have not logged into our services anymore.

If credit is confirmed in your account at the time of your ordinary termination of your contract with us, this credit shall lapse. The provider is exempted from the obligation to pay out a possible credit balance.

12. Right of access

You have a right to free information about your stored data as well as a right to rectification, blocking or deletion of this data.

13. Contact for data protection

If you have any questions concerning the collection, processing or use of your personal data, in the event of information, correction, blocking or deletion of data, please send an e-mail to: giftpanda@ayetstudios.com.

ayeT-Studios GmbH – March 2017